Den anden 11. september


Fotos med tilladelse fra forfatter

I Santiago, Chile, en by med syv millioner indbyggere, tusinder af miles fra det, som vi alle er blevet uddannet til at referere til som ”jordnul”, hedder en hovedgade, der løber gennem kvarteret i den øvre middelklasse og shoppingområdet Providencia, september 11..

Korrekt kaldes det "Once de Septiembre," og det ser ud til, at amerikanere anerkender ”vores” 11. september. Faktisk er en kunstudstilling kun få skridt fra præsidentpaladset, og foran landets venstrebenede avis er La Nacións hovedkvarter et lille kunstshow med forsidesider, der viser begivenhederne, der skete den 11. september 2001. Ved siden af er en lille fotoutstilling af fredelige New York med tårne ​​stadig stående.

Men historien i Chile foregår ”vores” 11. september med næsten to årtier.

11. september 1973 var den dag, hvor militærkuppet, eller golpe militar, ændrede Chiles politiske virkelighed. Præsident Salvador Allende døde under angrebet på La Moneda, præsidentpaladset, og denne dag begyndte næsten 17 år af det, der almindeligvis omtales som det blodigste diktatur i Latinamerikansk historie, ledet af Augusto Pinochet, med forbindelser til den amerikanske regering.

I løbet af de næste to årtier blev tusinder dræbt eller "forsvandt" og titusinder fængslet. Cirka 200.000 mennesker gik i eksil. Mange rejste til Europa, hvis de kunne, såsom den nuværende præsident Michelle Bachelet familie, som flygtede til Østtyskland eller til nabolande Latinamerikanske lande som Peru og Argentina, hvis de ikke kunne.

For dem, der blev, var mange ”internt i eksil”, henvist til fjerntliggende zoner med ringe eller ingen kontakt med deres familier. Kvarterer blev tegnet om, og beboere i lejre spredt ud i byens periferi, hvor nye, dårligt betjente områder ville blive konstrueret. De findes i dag.

Folk i Chile beskylder diktaturet for nogle af samfundets sygdom, for det klassebaserede oligarki, der findes i den aktuelle Chile, for skævhederne mellem familier og mistede sønner og døtre, forældre og bedsteforældre. Men blandt det chilenske samfund går også Pinochetistas, tilhængere af diktaturet og hvad det stod for, og den relative økonomiske stabilitet, de siger, at det har bragt. Det var disse mennesker, der sørgede over Pinochets død i december 2006 og holdt vagt uden for Escuela Militar, mens mindre anti-Pinochet-demonstrationer rystede andre områder i byen.

Siden Pinochets død er demonstrationerne, som chileanerne er vant til den 11. september, skrumpet ned i vold og klangkræft i de senere år. Selvom voldelige demonstrationer finder sted i nogle af de fattigere, mere tætbefolkede afgrænsede områder, har aktiviteten omkring Moneda og i mere centrale områder været anspændt, men civil for det meste.

Folk placerer røde nelliker og noter til og for de forsvundne eller dræbte omkring statuen af ​​Salvador Allende og på andre nøglepladser. Alt imens holder politiet folkemængderne i bevægelse, holder tåregas klar til opsætning, og guanakoer eller vandkanoner er klar til at fyres, hvis behovet opstår.

Community Connection:

Matador-bidragende redaktør Tom Gates skriver om at opleve 11. september 2001 i “08:46, 9/11 Manhattan.”


Se videoen: Dhee Jodi Grand Finale. 11th September 2019. Full Episode. ETV Telugu


Forrige Artikel

Boganmeldelse: Pedaling Revolution

Næste Artikel

5 grunde til, at du vil være afhængig af ledningen